6th century 예문

• The first waves came to our territory during the 5th and 6th centuries.
  처음 슬라브족이 슬로바키아 영토로 온 것은 5세기와 6세기 사이였습니다.
• In the middle of the 6th century, the Avar tribes invaded the Danube basin.
  6세기 중반 아바르 부족은 다뉴브강 유역을 침략하였습니다.
• It has a dark and spooky Eastern Orthodox church building, built in the 6th century.
  이것은 6세기에 지어진 어둡운 동방 정교회건물이였습니다.
• In the 6th century about 60,000 Jews were slain, and thousands more were sold into slavery.
  6세기에는 60,000명의 유대인들이 학살을 당했고, 수천 명의 유대인들이 노예로 팔려갔습니다.
• This is the Cathedral, built in the 6th century, gave the name to the capital of Bulgaria.
  이 성당은 6th 세기에 지어졌으며 불가리아의 수도에 이름을지었습니다.
• By the middle of the 6th century BC, Carthage had grown into a fully independent thalassocracy .
  기원전 5세기 초반 카르타고는 서지중해 일대의 교역 중심지로 변모한다.
• The seeds of the Papal States as a sovereign political entity were planted in the 6th century.
  군주제 국가로서 교황령의 시초는 6세기 에 세워졌다.
• The Slavonians, predecessors of the Slovaks, came to the area in the 6th century from the south-east.
  슬로바키아인들의 선조인 슬라보니아 인들은 6세기 경 남동쪽에서 이 지역으로 이주했습니다.
• By the 6th century, devotions to Archangel Michael were widespread both in the Eastern and Western Churches .
  6세기에 이르면서 미카엘에 대한 신심은 동방 교회 와 서방 교회 를 막론하고 광범위하게 퍼졌다.
• By the 6th century CE, the successors to the Kushans and Hepthalites established a small dynasty called Kabul Shahi .
  그러나 쿠샨과 에프탈의 후손들이 카불리스탄에 쿠샨-에프탈 또는 카불-샤한이라 불리는 작은 왕조를 세웠다.
• During the 5th and 6th centuries many restrictions were placed on the Jews, and they were forbidden to hold public office.
  5 세기와 6세기에는 유대인들에 대한 많은 규제들이 만들어졌습니다, 그리고 유대인들이 공직은 맡는 것을 금하였습니다.
• Samo's Empire In the 6th century, the Slavs were subjugated by the nomadic Avar tribes, which resulted in a number of revolts.
  사모 제국 6세기에 슬라브인들은 유목민 아바르족의 지배를 받게 되었고, 이는 수차례 봉기를 야기합니다.
• The angelology of Pseudo-Dionysius which was widely read as of the 6th century gave Michael a rank in the celestial hierarchy .
  미카엘을 비롯한 천사들의 계급이 나열된 프세우도-디오니시우스 아레오파기타 의 천사학 은 6세기에 대중적으로 널리 읽혀졌다.
• By the 6th century BC several cities had emerged as dominant in Greek affairs: Athens, Sparta, Corinth , and Thebes .
  기원전 6세기에 아테나이 , 스파르타 , 코린토스 , 테바이 등 여러 도시들이 지배적인 위치에 서게 된다.
• In the second half of the 6th century BC, Athens fell under the tyranny of Peisistratos and then of his sons Hippias and Hipparchos .
  6세기 후반에 아테나이 는 참주 페이시스트라토스 와 아들 히피아스 와 히파르코스 의 지배를 받았다.
• Founded by the Greeks during the 6th century BC, Split really connected with fame when the Roman Emperor Diocletian built his palace there during the 4th century AD.
  기원 6세기경 그리스 시대에 처음 도시가 건설되었으며 4세기경 로마 황제 디오클레티아누스가 궁전을 건설한 도시로 유명합니다.
• In the city you can, for example, discover a Roman amphitheater from the 3rd century, a Muslim strong hold from the 6th century and a beautiful 8th-century cathedral where a mosque was found.
  예를 들어, 여러분은 도시에서 3세기의 로마의 야외극장, 6세기의 이슬람 요새와 모스크 사원이 있었던 8세기 아름다운 대성당을 발견할 수 있습니다.
• In the 6th century BC, the ancient Greek philosopher Pythagoras wanted to know why some combinations of musical sounds seemed more beautiful than others, and he found answers in terms of numerical ratios representing the harmonic overtone series on a string.
  그러나 피타고라스 가 음 간격의 특성에 관심을 보이기 이전까지 과학적 방법으로 명확히 연구되지는 않았다. 피타고라스는 몇몇의 음의 간격이 다른 것들보다 더 아름답게 들리는 이유를 알고 싶어했고, 수학적 비율을 이용해 해답을 찾아냈다.